lundi 16 novembre 2015

UN MESSAGE DE SOUTIEN D'ITALIE...

Suite aux lâches assassinats de vendredi à Paris, un amical et touchant message de nos amis de l'Arme des carabiniers italiens:

Stimati amici, fratelli e colleghi
desidero esprimervi tutta la mia vicinanza e fratellanza per il vile attacco terroristico di Parigi.
Sono, anzi, siamo profondamente scioccati e arrabbiati dalla odiosa violenza che vi ha colpito, che ci ha colpito.
Vi esprimo tutto il mio cordoglio.
Vi siamo vicini in questo triste e irreale momento e prendiamo parte al Vostro dolore, al nostro dolore.
Le bandiere della mia caserma sono a mezza asta da venerdi 13.11.2015 in segno di lutto e solidarietà alla Vostra Nazione
Combatteremo insieme contro questi vigliacchi terroristi.
Un affettuoso abbraccio


 Précisons en passant que les assassins qui ont tué vendredi ne doivent nullement être appelés "kamikazes".
Il s'agit là d'une approximation journalistique totalement fausse. 
Rappelons que les kamikazes japonais ne s'attaquaient qu'à des cibles militaires et aucunement à des civils désarmés.

Aucun commentaire: